Posts

Showing posts with the label Wedgwood Historic Teapot

【Wedgwood Wild Strawberry】野草莓歷史小壺/骨瓷《WareWish歐瓷隨筆》

Image
 【Wedgwood Wild Strawberry】Small Teapot Collection/Bone china《WareWish歐瓷隨筆》 1、Wedgwood 從歷年最受歡迎的各種造形壺中，挑選出最具經典的代表性作品，利用骨瓷(Bone china)技術，加以燒製成精巧縮小尺寸的「歷史小壺」(Historic Teapot)，其中包含野草莓，日本武士，印度花卉，藍莓及印度藍象個人壺等...，個個精巧細緻別具風情，倘能逐一加以收藏，別有一番樂趣呢 ！ Wedgwood   wild strawberry teapot 歷史小壺(野草莓)1 2、此款 「 野草莓歷史小壺 」 ，壺嘴至把手16.0公分/壺身直徑9.0公分，高10.5公分(含蓋鈕)，Bone china，22k gold trim，c. 2007，Made In ENGLAND。 Wedgwood   wild strawberry  teapot 歷史小壺(野草莓)2 3、「 野草莓歷史小 壺/骨瓷」是一款具有維多利亞風格的暢銷名作，嬌嫩小花模樣的野草莓圖案惹人憐愛，歷久不衰。野草莓系列是1965年開發的作品，以仿傚維多利亞女王喜好的圖紋為主，在潔白無瑕的瓷身上點綴綠葉與粉紅的草莓圖案，構成既可愛又華麗的畫面，充滿維多利亞情調的佳作，一直深受一般大眾的喜愛與歡迎。 Wedgwood   wild strawberry  teapot 歷史小壺(野草莓)3 4、草莓是吉祥和愛情的象徵，能喜歡這閃耀58年的Wedgwoo...
Post a Comment
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 1 to 6 (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 1 to 6 (Jasperware) Wedgwood Jasper Historic Teapot. Wedgwood Jasper Historic Teapot. Jasper historical pot, the first generation of 6 historical pots, Made in England, 2005 . Jasper歷史小壺，第一代6款歷史小壺，Made in England，2005 . 1: The Garland Teapot . 2: The Icarus Teapot. 3: The Ulysses Teapot. 4: The Egyptian Teapot. 5: The Georgian Teapot. 6: The Dancing Hours Teapot. 1：花環茶壺。 2： 伊卡洛斯 茶壺。 3：尤利西斯茶壺。 4：埃及茶壺。 5：喬治亞式茶壺。 6：跳舞女孩茶壺。 Wedgwood Jasper歷史小壺group1-1 The design concept of Wedgwood's "Historical Teapot" series is to carefully select six of the most representative teapots from the various shapes of teapots produced between the 18th and...
Post a Comment
Read more

《Wedgwood Historical Small Teapot 6: The Dancing Hours Teapot (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 6: The Dancing Hours Teapot (Jasperware) 1、Wedgwood Jasper Historic Teapot 6: The Dancing Hours Teapot, pale blue jasper, Made in England, 2005. 2. The Dancing Hours teapot form dates from the early years of the 19th century and is produced in white bas-relief on a pale blue Jasper background. The famous 'Dancing Hours' bas-relief, a personification of the hours of the day, is probably one of the best known of the Wedgwood bas-reliefs. 這款"跳舞時光茶壺"Dancing Hours Teapot"的造型設計可追溯至19世紀初，淡藍色Jasper 背景，並飾有白色浮雕裝飾。其中著名的" 跳舞女孩"( Dancing Hours)浮雕是對一天中不同時刻的擬人化表現，亦被認為是Wedgwood最知名的浮雕作品之一。 Wedgwood Jasper歷史小壺6-1 ...
1 comment
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 5: The Georgian Teapot (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 5: The Georgian Teapot (Jasperware) 1. Wedgwood Historical Small Teapot 5: The Georgian Teapot (Jasperware). Wedgwood Jasper Historic Teapot. 2.  Wedgwood  "Georgian" green jasper relief historical small teapot. "喬治亞式"綠色碧玉浮雕歷史小壺。 Wedgwood Jasper歷史小壺5-1 3. This "The Domestic Employment teapot", in white on sage green jasper is thought to have been produced in Jasper around 1783. The bas-reliefs depicting figures of women and children engaged in domestic pursuits were designed by Elizabeth Lady Templetown who supplied them to Wedgwood as drawings or as 'cut-Indian paper'. These were modelled by Willian Hackwood, one of the most skilled modellers employed by Wedgwood in the 18th Century. ...
1 comment
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 4: The Egyptian Teapot (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 4: The Egyptian Teapot (Jasperware) 1. Wedgwood Historical Small Teapot 4: The Egyptian Teapot (Jasperware). Wedgwood Jasper Historic Teapot. 2.  Wedgwood  Egyptian green jasper relief historical small pot. 「埃及風格」 淺藍色碧玉浮雕歷史小壺。 Wedgwood Jasper歷史小壺4-1 3.  The Egyptian teapot with its characteristic stylised Egyptian moulding has its origins in the early years of the 19th century. Egyptian articles became fashionable following Nelson's defeat of the French at the 'Battle of the Nile. This event captured the imagination of the public and as a result ceramic wares of the time clearly exhibited an Egyptian influence. This teapot is crafted in white bas-relief on a pale blue Jasper background. 這款"埃及風茶壺"以其獨特的埃及風格浮雕裝飾而著稱，其設計可追溯至19世紀初。在尼爾森(Nelson)於...
Post a Comment
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 3: The Ulysses Teapot (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 3: The Ulysses Teapot (Jasperware) Wedgwood Jasper Historic Teapot. Wedgwood Jasper歷史小壺3-1   1. Ulysses teapot Inspired by an early 19th century from, the Ulysses teapot features a central bas-relief showing hero of the Trojan Wars 'Staying the Chariot of Victory' by which enterprise he hastens the defeat and capture of Troy. Known as Odysseus by the Greeks, and Ulysses by the Romans, his adventures following the Trojan Wars are detailed in Horner's Odyssey. This teapot is crafted in primrose Jasper with white bas-relief. 這款尤利西斯茶壺(Ulysses Teapot)的設計靈感來自19世紀初的造型，壺身中央飾有浮雕，描繪了特洛伊戰爭的英雄"守住勝利戰車"(Staying the Chariot of Victory)的場景 ， 此舉加速了特洛伊(Trojan)的戰敗與陷落。在希臘神話中，他被稱為奧德修斯(Odysseus)，而羅馬人則稱之為尤利西斯(Ulysses)。他的冒險故事發生於特洛伊戰爭之後，詳載於荷馬(Homer)的《奧德賽》(Odyssey)。本茶壺採用淡黃色Jasper(報春花色)背景，並飾以白色浮雕，展現細緻的工藝美感。 ...
Post a Comment
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 2: The Icarus Teapot (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 2: The Icarus Teapot (Jasperware) 1. Wedgwood Jasper Historic Teapot 2: The Icarus Teapot (Jasperware). Wedgwood Jasper Historic Teapot. 2. The form of the Portland blue jasper Icarus teapot has its origins in the early 19th century and features a central bas-relief of Daedalus instructing his son Icarus how to fly. Daedalus made wings of feathers and wax but despite his warning, Icarus flew too close to the sun, the wax melted and plunged to his death in what its now known as the Aegean sea. "波特蘭藍(Portland blue)"碧玉浮雕"伊卡洛斯茶壺"的形式起源於19世紀初，中央淺浮雕是一個的希臘羅馬故事，戴達羅斯(Daedalus)指導他的兒子伊卡洛斯(Icarus)如何飛行。戴達羅斯用羽毛和蠟製作了翅膀，但儘管有他的警告，伊卡洛斯還是飛得離太陽太近，蠟熔化並墜入現在被稱為愛琴海的地方而死。 Wedgwood Jasper歷史小壺2-1 3. The total length from the spout to the handle is 13.5 cm / height 9.8 cm (including the lid). 壺嘴至把手總長13.5公分/高度9.8公分(含壺蓋)。 ...
Post a Comment
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 1: The Garland Teapot (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 1: The Garland Teapot (Jasperware) 1. Wedgwood Jasper Historic Teapot 1: The Garland Teapot (Jasperware). Wedgwood Jasper Historic Teapot. 2. Pink "rose flower" jasperware relief historical teapot. 粉紅「玫瑰花卉」碧玉浮雕歷史小壺。 3. The Garland teapot features pretty floral swags on a form which has its origins in the late 18th century. This teapot is crafted in pink Jasper with white bas-reliefs. 這款花環茶壺"Garland Teapot"以優雅的花卉花環裝飾為特色，其造型設計可追溯至18世紀晚期。本茶壺採用粉紅色Jasper背景，並以白色浮雕精心製作，展現典雅細緻的工藝美感。 Wedgwood Jasper歷史小壺1-1 4. The design concept of Wedgwood's "Historical Teapot" series is to carefully select six of the most representative teapots from the various shapes of teapots produced between the 18th and 19th centuries, and shrink them down to make "miniature versions of historical teapots". Wedgw...
Post a Comment
Read more

Translate to:

Popular posts from this blog

【Meissen德國麥森】麥森瓷器辨識：交叉雙劍的研究《WareWish歐瓷隨筆》

Image
《本文特別說明》WareWish歐瓷隨筆2008/02/15在Yahoo奇摩部落格首次發表此文，2023/01/14在Google Blogger重新再次發表此篇相同的文章。 WareWish歐瓷隨筆/Porcelain Research/20080215 【Meissen德國麥森】麥森瓷器辨識：交叉雙劍的研究《WareWish歐瓷隨筆》 1、麥森瓷器馳名全球的註冊商標: 交叉雙劍(Cross Swords)，這個符號所代表的意義及其辨識方法，一直是大家所極欲進一步了解熟悉的，尤其是一些比較少見的符號，更是大家所困惑的，以下就我所知及整理手邊一些資料供同好參考，如有不足不周詳處歡迎先進同好不吝指正。 2、1720年以後,歐洲瓷器彩繪創始人-海洛特的精緻彩繪，讓麥森瓷器成為當時的獨家藝術收藏品，因此如何為這些珍貴瓷器設計専屬的辨識標誌巳屬必要。所以在1722年,工廠的督察長史坦布魯克建議使用薩克森選侯外套上臂的藍劍，作為麥森瓷器的標識.1729~1731年，強者<奧古斯特>毅然下令以<交叉藍劍>做為麥森瓷器的統一辨識標誌。 3、麥森歷代的幾位總監又為<交叉的藍劍>加入了不同的元素，例如加點、星星、阿拉伯數字等. 例如1775年，當時的工廠總監馬可里尼(Marcolini)宣布: 凡是在我指導下製作的瓷器，從現在起要在選侯劍的下方加上一個星星標識。  4、從1924~1934年，在麥克斯.阿道夫.菲佛(Max Adolf Pfeiffer)的領導時期，規定標識是在劍鋒間加入一粒圓點，1919年後,麥森紅色細瓷被標明為(貝特格陶)，也成為一個受保護的註冊商標。 5、除了<交叉藍劍>標識外，麥森瓷器還有[KPM]或[KPF]的文字標識，但它們並不一定和<交叉藍劍>相互搭配。[KPM]是Konigliche Porzellan Manufaktar的縮寫，意思是皇家瓷器製造廠。[KPF]是Konigliche Porzellan-Fabrique的縮寫，意思是皇家瓷器工廠。 6、上述這些標幟誌對世界各地購買麥森瓷器的人來說，就是最可...
Read more

【A decryption for Bjorn Wiinblad pottery】完全解密比昂.溫布萊德：東西南北陶板(East, West, South and North direction pottery panels)《WareWish歐瓷隨筆》

Image
Warewish/首次發表此文於Google Blog/20230223  ￭    A decryption for Bjorn Wiinblad: 「East, West, South and North direction pottery panels」(Rosenthal/Wedgwood)~ 完全解密比昂.溫布萊德：東西南北陶板(羅森泰). ￭    比昂.溫布萊德(Bjorn Wiinblad)大師(1918-2006)設計非常重要的一組4片的「東西南北陶板」作品，受到陶瓷愛好者極大的歡迎，但是，對於「東西南北陶板」作品，大師卻留下無人能解的謎題，《WareWish歐瓷隨筆》做了很久很久的研究，以下將對於此謎團做出完全解答！ Bjorn Wiinblad East, West, South and North direction pottery panels 1 1、首先，無論您有沒有欣賞過比昂.溫布萊德大師極重要的「東西南北」陶板作品，此文都將給您一個有趣又重要的的「大師解密」之旅，解謎開始！ 2、想像一下，當年完成了這四個有趣的作品，為什麼比昂大師從來沒有解釋這四個陶板到底在描繪什麼故事？在這麼多陶瓷愛好者的追捧與請教下，為什麼比昂大師始終守口如瓶，從來不講這4個精彩的「東西南北風」陶板，其主要是在訴說什麼主題？ Bjorn Wiinblad pottery panels: East direction 1 Bjorn Wiinblad  pottery panels: East direction 2 3、難道大師本來就故意留下這個超級謎團，等待大家真正用心去體會與...
Read more

Wedgwood Historical Small Teapot 1 to 6 (Jasperware)

Image
Wedgwood Historical Small Teapot 1 to 6 (Jasperware) Wedgwood Jasper Historic Teapot. Wedgwood Jasper Historic Teapot. Jasper historical pot, the first generation of 6 historical pots, Made in England, 2005 . Jasper歷史小壺，第一代6款歷史小壺，Made in England，2005 . 1: The Garland Teapot . 2: The Icarus Teapot. 3: The Ulysses Teapot. 4: The Egyptian Teapot. 5: The Georgian Teapot. 6: The Dancing Hours Teapot. 1：花環茶壺。 2： 伊卡洛斯 茶壺。 3：尤利西斯茶壺。 4：埃及茶壺。 5：喬治亞式茶壺。 6：跳舞女孩茶壺。 Wedgwood Jasper歷史小壺group1-1 The design concept of Wedgwood's "Historical Teapot" series is to carefully select six of the most representative teapots from the various shapes of teapots produced between the 18th and...
Read more

【Wedgwood 1770 Strawberry Pattern】Original Design of Wild Strawberry《WareWish歐瓷隨筆》

Image
WareWish歐瓷隨筆/Porcelain Research/20230212 【Wedgwood 1770 Strawberry Pattern】揭秘Wild Strawberry(野草莓)的原始歷史設計圖案與演進《WareWish歐瓷隨筆》 1、眾里尋她千百度，估計我至少努力了半年，直到最近這一週終於讓我如願以償的找到了Wedgwood Wild Strawberry(野草莓)的原始歷史設計圖案！驀然回首，這個原始歷史設計圖案竟然就在Wedgwood官網處找到了！現在，<WareWish歐瓷隨筆>迫不急待分享給大家，先看如下現代 「Wild Strawberry Pattern」 (左) 與歷史源頭「1770 Strawberry Pattern」(右) 之對照設計圖案: 「Wild Strawberry Pattern」 (左) 與「1770 Strawberry Pattern」(右) (取自Wedgwood官網) 2、現在開始 揭秘 「Wedgwood草莓圖案的完整發展故事」 ，為了清楚說明，<WareWish歐瓷隨筆>將現今Wedgwood超級著名Wild Strawberry Pattern(野草莓圖案)的歷史三個階段的發展，分類如下:     (1)「1770 Strawberry Pattern」: 1770年首次出現的Strawberry Pattern，或可稱為Orinigal Strawberry Pattern，早在1770年代Wedgwood的一本極為神秘原創圖案書中呈現蹤跡。 兩個多世紀以來，深紅色漿果的原始草莓圖樣出現在Wedgwood的許多設計中，<WareWish歐瓷隨筆>個人評論其為「山澗漿果」神采。 Wedgwood1770年原始 「1770 Strawberry Pattern」 (取自Wedgwood官網)     (2)「Strawberry Hill Pattern」: 在1957年，設計師Victor G. Skellern(1908-1966)與Millicent Jan...
Read more

【Wedgwood Jasper Dip】古董大薰香爐/incense burner/浸染工藝碧玉浮雕《WareWish歐瓷隨筆》

Image
【Wedgwood Jasper Dip】浸染工藝/incense burner《WareWish歐瓷隨筆》 1、"寶藍色"浸染工藝碧玉浮雕/罕見百年古董大薰香爐，薰香爐高度 9.0公分/盤直徑 18.5公分。 2、百年以上的古董老件，品相極佳，是一個相當罕見的漂亮寶藍色薰香爐!難得的是歷經一世紀以上的歲月，內部相當乾淨，浮雕上看不到細裂紋。 3、底部Mark為WEDGWOOD，年代約在1891年之前(年份參考自Wedgwood瓷器專家Michael Herman的著作: Wedgwood Jasper Ware)。 4、Wedgwood Jasper Dip(浸染工藝碧玉浮雕)為一百多年前Wedgwood工藝師傅的極致傑作。浸染工藝碧玉浮雕具有最細緻的浮雕，是150年前，純手工製作的極致藝術作品，精雕細琢的浮雕表現了有別於現代Jasper浮雕的"厚重感"，展現出現今Jasper所沒有的"透明感"。利用此種傑出工藝才能捕捉光影於物體的變化，例如表現淑女的裙襬的透明感，表現花草樹葉的層次與深度，又例如表現出煙霧的深淺透明，小天使羽翼的輕盈靈巧等，因此Dip Jasperware工法的極致呈現，確實為Wedgwood的不朽藝術作品。 WareWish歐瓷隨筆/20230201
Read more

【Wedgwood Limited Teapot 3】限量壺3 | Ribbon Roses | Queen's Ware(皇后瓷)《WareWish歐瓷隨筆》

Image
【Wedgwood Limited Teapot】限量壺3 | Ribbon Roses | Queen's Ware(皇后瓷)《WareWish歐瓷隨筆》 1、Wedgwood Queen's Ware Limited Teapot. 2、此款「Ribbon Roses」皇家藍絲帶橢圓中型壺，使用22K描金皇家藍絲帶圍繞著紅色玫瑰花，以繁複華麗的排列構成了這麼絢麗的壺，讓人感覺仿佛像似回到巴洛克時期的貴族們繽紛熱鬧的景象。 Wedgwood Limited Teapot 3-1 3、「Ribbon Roses」皇家藍絲帶橢圓中型壺，採用皇后瓷材料與製作技術。 Wedgwood Limited Teapot 3-1 4、One in a limited edition of 9500 sets, Made in England, 1993. Wedgwood Limited Teapot 3-2 5、Wedgwood與Compton & Woodhouse合作，1993年，全球限量9500個。 Wedgwood Limited Teapot 3-3 6、壺嘴至把手總長18.0公分/高度13.5公分(約550cc)。 ...
Read more