Meissen Cups and Saucers - "blue morning glories" and "golden
roses"
探索Meissen瓷器的永恆典雅：手繪花卉的藝術魅力 (麥森杯盤組)
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 1
|
Meissen porcelain has long been celebrated for its exquisite craftsmanship and
elegant designs, embodying centuries of artistry. Today, I am delighted to
share two stunning Meissen teacup and saucer sets adorned with
blue morning glories and golden roses,
showcasing the brilliance of hand-painted florals.
Meissen瓷器以其精湛的工藝和優雅設計聞名於世，完美展現了數百年來的藝術傳承。今天與大家分享的是兩組裝飾著藍色牽牛花與金黃色玫瑰花的精美杯盤組，呈現手繪花卉的非凡魅力。
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 2
|
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 3
|
The First Set: Blue Morning Glories
The first set features delicate blue morning glories as the
main floral motif. The petals are painted with fine gradations of blue, giving
them a soft yet vibrant appearance. Small red blossoms and lush green leaves
are carefully placed alongside, creating a balanced and serene composition.
The gold trim along the scalloped edge adds a touch of sophistication,
elevating the overall elegance of the set.
第一組杯盤以細緻的藍色牽牛花為主要花卉。花瓣以不同層次的藍色描繪，呈現柔美而鮮明的效果。小巧的紅色花朵與青翠的綠葉巧妙搭配，構成和諧而寧靜的畫面。金色描邊勾勒出杯盤的圓潤曲線，增添了一份精緻的高雅感。
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 4
|
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 5
|
The blue morning glory, often symbolizing renewal and hope, reflects the
beauty of a fresh morning. With its tranquil design, this set is perfect for a
calm tea time, evoking a sense of peace and clarity.
藍色牽牛花象徵著重生與希望，彷彿清晨綻放的花朵，帶來新一天的美好。這套杯盤的恬靜設計，特別適合在悠然的下午茶時光使用，讓人感受到平和與清澈。
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 6
|
The Second Set: Golden Roses
The second set is adorned with radiant golden roses,
symbolizing warmth, joy, and timeless elegance. The yellow petals, painted
with precision, bloom vibrantly against the delicate green leaves. Adding
charm to the scene are clusters of small purple blossoms, enhancing the
richness and balance of the design. The golden rim highlights the luxury and
grandeur of this beautiful set.
第二組杯盤裝飾著燦爛的金黃色玫瑰花，象徵著溫暖、喜悅與永恆的優雅。金黃花瓣栩栩如生地綻放於綠葉之間，筆觸細膩而充滿活力。紫色小花點綴其間，讓整體設計更顯豐富而協調。金色邊緣的裝飾，則進一步彰顯了這套瓷器的奢華與尊貴。
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 1
|
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 2
|
Golden roses represent appreciation and timeless beauty, making this set ideal
for sharing joyful tea moments with loved ones. It brings a lively yet refined
charm to any tea table.
金黃色玫瑰花象徵著感謝與不朽之美，非常適合在親朋好友聚會時使用，讓品茶時光更加溫馨愉悅，並為茶桌增添一份明亮而高雅的氛圍。
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 3
|
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 4
|
Meissen: The Perfect Blend of Art and Function
These two Meissen sets—one showcasing the tranquil beauty of
blue morning glories, the other radiating the cheerful
elegance of golden roses—epitomize the artistry and tradition
of fine porcelain. Each set, with its hand-painted florals and intricate gold
accents, is not only functional but also a work of art worthy of admiration
and collection.
這兩組Meissen杯盤組，一組展現藍色牽牛花的恬靜之美，另一組散發金黃色玫瑰花的明亮優雅，完美詮釋了高級瓷器的藝術性與傳統工藝。手繪花卉栩栩如生，搭配細膩的金色描邊，不僅具有實用性，更是一件值得珍藏的藝術品。
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 5
|
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 6
|
Whether for daily use or as part of a treasured collection, these Meissen
teacup sets bring timeless elegance to any tea ritual. Let the beauty of these
florals inspire peaceful and joyful moments in your day.
無論是日常使用，還是作為收藏品，這兩組Meissen杯盤組都能為您的品茶儀式帶來永恆的典雅魅力。讓這些花卉之美，為您的一天增添寧靜與喜悅的時光。
|
|
Meissen Cup & Saucer - golden roses 7
|
|
|
|
Meissen Cup & Saucer - blue morning glories 8
|
[Photos] Warewish took the photos at home in Taiwan, Warewish
Collection, August 22, 2008.
[照片拍攝] Warewish拍攝於台灣自家，Warewish收藏，2008年8月22日。
Warewish 2024/12/18
Comments
Post a Comment