Exploring Bjorn Wiinblad Porcelain Masterpiece: "Girl Figurine Candle
Holder"
探討<比昂·溫布萊德>的瓷器傑作："少女人形燭台"
The Master of Whimsy: Bjorn Wiinblad(1918-2006), a Danish artist
renowned for his whimsical and fantastical designs, left a lasting
legacy in the world of porcelain. Among his many creations, the "Girl
Figurine Candleholder" stands out as a captivating example of his
artistry. This piece, featuring delicate floral motifs and a uniquely
anthropomorphic design, reflects Wiinblad's signature style of blending
functional objects with artistic expression.
奇幻想像的大師:
比昂.溫布萊德(1918-2006)是以奇幻想像設計聞名的丹麥藝術家，在瓷器界留下了深遠的影響。在他的眾多作品中，“少女人形燭台”以其迷人的藝術魅力脫穎而出。這件作品融合了精緻的花卉圖案和獨特的人形設計，充分展現了溫布萊德將實用物件藝術化的獨特風格。
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-03
|
 |
| Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-OK-2 |
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-04
|
A Marriage of Playfulness and Elegance: The porcelain candleholder
showcases Wiinblad's playful yet sophisticated aesthetic. Its
curvilinear form, delicate facial features, and detailed floral
decorations draw the viewer into a dreamlike world. The "Classic Rose"
mark on the base indicates its production under Rosenthal, a German
porcelain manufacturer, which collaborated with Wiinblad to bring his
artistic vision to life.
俏皮與優雅的完美結合:
這款瓷器燭台體現了溫布萊德既俏皮又優雅的美學風格。其流線型的外觀、細膩的面部表情以及精緻的花卉裝飾，將觀者引入如夢似幻的世界。底座上的“Classic
Rose”標誌表明這件作品是由德國瓷器製造商Rosenthal(羅森泰)生產的，該公司與溫布萊德合作，將他的藝術願景轉化為現實。
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-05
|
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-06
|
The Storytelling Power of Design: Wiinblad's designs often carried an
emotional and narrative quality, blending elements of folk tales and
mythology. The "Girl Figurine Candleholder" is no exception, as it
evokes a sense of nostalgia and whimsy. Its anthropomorphic details,
such as the girl's serene expression and floral-adorned head, make it a
timeless addition to any collector's portfolio.
設計中蘊含的敘事力量:
溫布萊德的設計通常具有情感和敘事性質，融合了民間故事和神話的元素。“少女人形燭台”也不例外，散發出懷舊和奇妙的氛圍。其人形細節，如少女的平靜表情和花卉裝飾的頭部，使其成為任何收藏家珍藏中的永恆之作。
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-07
|
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-08
|
A Legacy That Lives On: Today, Wiinblad's works are cherished by
collectors and art enthusiasts worldwide. Pieces like the "Girl Figurine
Candleholder" not only serve as functional items but also as windows
into Wiinblad's imaginative universe. They remind us of the importance
of bringing creativity and artistry into everyday life.
延續至今的藝術傳承:
如今，溫布萊德的作品深受全球收藏家和藝術愛好者的珍愛。“少女人形燭台”等作品不僅是實用的物品，也是進入溫布拉德想像世界的窗口。它們提醒我們，在日常生活中融入創意和藝術的價值所在。
|
|
Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-09
|
|
| Bjorn Wiinblad Girl Figurine Candleholder 2-OK-3 |
[Photos] Warewish took the photos at home in Taiwan, Warewish
Collection, July 4, 2008.
[照片拍攝] Warewish拍攝於台灣自家，Warewish收藏，2008年7月4日。
Warewish 2025/1/2
Comments
Post a Comment